• językoznawstwo synchroniczne i historyczne;
• etymologia;
• osmańsko-tureckie teksty transkrybowane w różnych alfabetach (łacinka, cyrylica, grecki, ormiański, hebrajski);
• turecka onomastyka (antroponimia, toponimia) i paleografia osmańska;
• tureckie zapożyczenia w polszczyźnie, literatura turecka XIX i XX wieku;
• autobiografia turecka i literatura Turków cypryjskich;
• przekładoznawstwo;
• powieści Orhana Pamuka;
• historia Turcji, kultura Turków, kultura materialna Turcji, polsko-tureckie stosunki kulturalne, polsko-tureckie stosunki dyplomatyczne, wpływy tureckie na Bałkanach.

• publikacje słowników, monografii i podręczników;
• redakcja naukowa tekstów;
• opinie, publikacje, raporty, konsultacje i recenzje tekstów specjalistycznych;
• tłumaczenia ogólne i specjalistyczne;
• opracowanie naukowe przypisów, ekspertyzy i opinie dla muzeów, archiwów i ośrodków badawczych oraz w zakresie poprawności przekładu z- i na język turecki.

Stosowane metody i techniki badawcze:

• badania korpusowe;
• analiza krytyczna i porównawcza;
• metoda monograficzna;
• kwerenda źródłowa.

• wśród pracowników znajdują się:

• jedyny w kraju ekspert Państwowej Komisji Egzaminacyjnej (działającej przy Ministerstwie Sprawiedliwości) dla tłumaczy przysięgłych języka tureckiego;
• tłumacz przysięgły języka bułgarskiego;
• licencjonowany pilot wycieczek;
• specjalista do spraw należności z doświadczeniem w tureckiej księgowości.